【为什么「别に」要少用？】
「别に」这个词主要有两种意思，一个是「另一」的意思，这个跟「他に」差不多（这两个词的语感区别我已经讲过），这个用起来没有什么问题。问题是另一个意思，就是一般接否定词的用法。比如
别に食べたいものはありません。
别に质问はありません。
意思是「没有特别想要的事」，跟「特に〜ない」很像，这两个基本上都能互换。但是语感上面有很大的区别，而且「别に」这个挺危险，可能会让人觉得你没礼貌。这里用「别に」的话，会有「对那件事情没有兴趣」的语感。上面的「别に食べたいものはありません」，不只是「没有什么特别想吃的东西」，还有「也没有兴趣」「现在想想吃什么很麻烦」这种语感。下面「别に质问はありません」也是，带有「我没兴趣问你什么问题」的语感。就是说，对问你那个人表示「你这个问题我没兴趣」这种感情，所以可能会很失礼的。
那么，「别に〜ない」这个用法在任何情况要避免使用吗？也不是，我觉得比起「特に」，「别に」反而更合适的情况也有的。是「对本来不应该在意的事情使用的场合」，比如
挑戦を否定する人の意见は别に気にしない。
总是否定挑战的人的意见，我并不在意。
如果你挑战什么事情的时候，不应该在意总是否定这些挑战的人。你就是人生的主人公，你想挑战，那就要行动起来。在这种场合，你不应该照顾那些人的意见，而最好表示「一点都没兴趣」这种态度。用「特に」的话，还留着一点「我是照顾对方的，但对我的决心影响不是很大」这种犹豫挑战的心情。
总结一下，接否定词来表达「没有特别想要的事」的时候，按「要不要照顾对方」来决定用「特に」和「别に」
要照顾对方：特に〜ない
不应该在意：别に〜ない
更多网红动态
【特拉斯：英国支持没收俄罗斯资产并将其转移到乌克兰的想法】 英国外交大臣利兹·特拉斯表示，英国希望没收俄罗...
崖上的鲁鲁鱼
2022/07/04 23:00
BBC：就写“事实”其余不说。 我回复：轰60枪，那到底死了吗？ 绿娃承包，专门给中国“启蒙”的 德国知音：轰60枪...
ic4fun
2022/07/04 22:59
“我想让他们长大后成为部长或者从商，但是，这个孩子本来今年就应该去学校上学的，我却没有钱供他去。” (刚果...
人在纽约
2022/07/04 22:56
转发@我是可爱的小笑笑呀：石家庄：自7月4日起，暂停全市每周一次的常态化新冠病毒核酸筛查！
makeup-AllanWang
2022/07/04 22:53
今年上半年过去，有很多反思。有句话叫”你有十年工作经验吗？不，你只是用一年的经验工作了十年而已。“我其实就...
澳洲李市民
2022/07/04 22:47
#泰国[超话]# 在中国香港的一个泰国美食节上，一位泰国的贸易代表认真地进行了正确吃山竹的示范。因为在中国的社交...
泰国暹罗飞鸟
2022/07/04 22:44
#半导体# 半导体大跌 台积电遭砍单影响所致：台积电出现三大客户调整订单——目前苹果iPhone14系列量产已启动，但...
崖上的鲁鲁鱼
2022/07/04 22:43
英国某机场的行李区🧳机场工作人员奇缺，导致航空公司各种滞后。 #全球新闻微曝光# http://t.cn/A6aJpQEe
法国漂
2022/07/04 22:42
相关视频最多人关注
秋山燿平其他动态
全站最新消息
转发@团团四叔：骂的好难听 http://t.cn/A6aJCBXG
人间奇趣大赏
2022/07/04 23:00
【特拉斯：英国支持没收俄罗斯资产并将其转移到乌克兰的想法】 英国外交大臣利兹·特拉斯表示，英国希望没收俄罗...
崖上的鲁鲁鱼
2022/07/04 23:00
硬糖少女303-陈卓璇
2022/07/04 23:00
【#36氪深度# |半年蒸发300亿，摩飞背后的小家电龙头「卷」不动了】 2020年，受疫情催化，国内外新兴品类小家电的...
36氪
2022/07/04 23:00
【#消防员灭火后倒地呕吐用冷水浇头提神#】近日，黑龙江大兴安岭，一名消防员高强度灭火后，体力不支倒地呕吐。横...
扬子晚报
2022/07/04 23:00
#金泰梨##苞娜# 至死不渝的友情不逊色于任何一份爱情！ http://t.cn/A6aJ0QSP
韩剧情报室
2022/07/04 23:00
#三联深夜树洞# 在你看来，想要养育一个小孩，首先需要满足哪些条件？
三联生活周刊
2022/07/04 23:00
【#国宝说晚安#】今天的#国宝睡前故事#，来自安徽博物院藏品：葵花式金盏，晚安。
新华网
2022/07/04 23:00
转发@人民网：【一起缅怀！#95年前29岁的陈延年牺牲#】#延乔路通向繁华大道#1927年7月4日，敌人将陈延年秘密押赴刑...
人民网
2022/07/04 23:00
给所有前锋的战斗联盟提示！不要忘记您可以选择在比赛前自动或手动切换字符。 在自动模式下，你仍然会在防守时手...
游戏烂番茄
2022/07/04 23:00
【#2小女孩当街虐狗路人制止被怼# 路人：被说了还面不改色心不跳[怒]】6月30日，甘肃兰州。韩女士与丈夫外出遛狗时...
北京头条
2022/07/04 23:00
【#车内空气清新剂暴晒后爆炸#】#夏季加压喷雾瓶别放车内# 近日，在广西贵港一辆停在烈日下的轿车，后挡风玻璃突然...
新闻晨报
2022/07/04 23:00
【“灿坚”连3日合体 赖香伶：假市政交流之名行选举造势之实】尚未请辞的新竹市长林智坚，周末1连2天在桃园市长郑...
中天电视官方NEWS
2022/07/04 23:00
