今天翻译了一篇关于《美国前国务卿鲍威尔逝世》的文章,带着大家一起学一些地道的日语表达。
①因新冠并发症去世。→新型コロナによる合併症のため死亡しました
②国务卿:国务长官(こくむちょうかん)
③美军管理层的TOP参谋长联席会议主席:军の制服组トップ统合参谋本部(とうごうさんぼうほんぶ)议长,这里的制服组平时大家可能不太常见,可以泛指军队的管理层领导层。
④非裔美国人:アフリカ系アメリカ人
⑤隐藏大规模杀伤性武器:大量破壊兵器(たいりょうはかいへいき)を隠し持っている

更多日语动态

全站最新消息

d