@中欧国际文学节 #遇见作家#

抱歉,视频无法播放,去看看其他视频

#遇见作家# | 莫妮卡·祖古斯塔娃 (Monika Zgustova) - 捷克共和国

在参加葬礼的数千人中,她是最后一批在棺材盖上并埋在地下之前离开尸体的人。她转过头去,迎着风,泪如泉涌。与在村里白色小教堂的镀金圆屋顶下相比,风在高处的墓地里显得更为猛烈。隐约间,她听到一些稚嫩的声音在吟诵多年前他为她创作的诗: 我已逝去,而你尚在; 风在抱怨,在哭泣, 摇动了森林与沙丘…
——节选自捷克共和国作家自莫妮卡·祖古斯塔娃(Monika Zgustova)作品《在雪地里盛装起舞》(Vestidas para unbaile en la nieve, Dressed for a dance in the snow)英文版 P256-259 英-中 译者 余秋璇

更多资讯:微信/微博账号“中欧国际文学节”

#遇见作家# @捷克旅游局 @捷克驻上海总领事馆 @捷克文学bot @中东欧文学bot @欧盟在中国 @新浪读书 @新浪文化 @中信出版集团
#中欧国际文学节##EU-China-litfest##女性文学##女性视角##捷克共和国##遇见作家##中东欧##中东欧文学##文学[超话]##作家[超话]##欧洲[超话]##女性[超话]# http://t.cn/A6xoLiap

2,476 Views
ñ5
0
11

更多欧洲动态

全站最新消息

d